... System Observers because ...
unwatched systems tend towards abuse,
watched systems towards accountability
-- JAFO = Just Another F--king Observer
(someone there to watch but who is unwelcome to those being watched).
-- MARU, either a Ship or Circle in Japanese.
Also, an unwinnable situation that was won by resetting the rules
by Captain James T. Kirk in Star Trek: The Original Series (Kobayashi Maru).
-- We have seen many judicial tricks and have determined
a little focused attention might remove some friction from the legal system for those who represent themselves.
-- We seek to collect up procedural tricks
of the judicial trade in a place where
the self represented can research before they get screwed.
-- We also think observers at key junctures could
make the life of the self represented more manageable.
A watched court more likely to do its job.